sábado, 30 de setembro de 2017

Dia 25 - 26 (Day 25 - 26) 13/06/2017 & 14/06/2017

Hoje foi o dia que voltamos para Portugal.
Today was the day we flight back to Portugal.







Dia 24 (Day 24) 12/06/2017

Hoje foi o nosso ultimo dia de trabalho, cada um foi à sua respetiva empresa para despedir do pessoal. Durante a tarde o pessoal teve a preparar uma comida caseira.


Dia 23 (Day 23) 11/06/2017

Hoje fomos a Dobova para nos divertir num parque aquático (Therme Paradiso).





Dia 22 (Day 22) 10/06/2017

Hoje fomos visitar a capital da Eslovénia (Ljubljana).
Today went to visite Ljubljana.













Dia 21 (Day 21) 09/06/2017

Não fiz muito hoje.
Didn't do much today

Dia 20 (Day 20) 08/06/2017

Hoje n fiz muito no estágio.
Today I didn't do much.

Durante a tarde o pessoal celebrou os anos de um colega nosso.




Dia 19 (Day 19) 07/06/2017

Hoje de manhã tivemos um torneio de futebol com a escola da professor Svetelana.
Today in the morning we had a football tournament.














À tarde visitamos uma cidade chamada Kozje.
In the afternoon we visited Kozje.























Dia 18 (Day 18) 06/06/2017

Olá.
Hey guys.

Hoje tive um dia tarefado, eu e minha tutora fomos dar uma volta pela cidade para tirar algumas fotografias para o site da empresa e aproveitamos passar pela escola.









Dia 17 (Day 17) 05/06/2017

Olá.
Hi.

Hoje não fiz muito.
Today I didn't do much.

Dia 16 (Day 16) 04/06/2017

Olá.
Hey.

Hoje usamos este dia para descansar.
Today we used this day to rest.


Dia 15 (Day 15) 03/06/2017

Oi.
Hey.

Hoje fomos visitar Radecê.
Today we started our day by visiting Radecê
















Depois de voltarmos para Krsko fomos ver o Speedway.
After we came back, we went to see the Speedway




Dia 14 (Day 14) 02/06/2017

Como é pessoal.
Hi guys.

Hoje fomos convidados para uma reunião juntamente com o pessoal que veio da Sérvia.
Today we were invited to a meeting with the a group that came form Serbia early this day.









Dia 13 (Day 13) 01/06/2017

Olá.
Wassup guys!

Hoje foi um dia especial porque hoje faço anos, fui surpreendido pelo staff do Hostel com um bolo de aniversário.
Today was my birthday and I was surprised by the Hostel staff with a birthday cake.